?

我认为琐碎的事情是我记忆最深刻的_经典动画冒险电影 飞屋环游记054期透蜜函中英文对照

26Jul

时间: 2016-07-26 分类: 054期透蜜函 编辑: 心情网 948 次浏览

TAGS: 飞屋环游记, 记忆, 琐碎

经典动画冒险电影,飞屋环游记英文054期透蜜函 xinqing.wang

Adventure is out there.
冒险就在远方。

Paradise Falls,aland lost in time.
天堂大瀑布,一个迷失在时光里的地方。

Carl:Tell your boss he can have our house.
卡尔:告诉你的老板他能得到我们的房子。
Worker:Really?
工人:真的?
Carl:When I'm dead!
卡尔:当我死了以后。

Carl:We'll get you down,find a bus stop and you'll jsut tell the man you want to get back to your mother.
卡尔:咱们找个地方停下,找个公交站,然后你跟司机说你要回家找妈妈。
Russel:Sure,but I don't think they have buses in Paradise Falls.
拉塞尔:当然可以,但是我觉得天堂瀑布不应该有公交站吧,
Carl:There,that ought to do it.There,I'll give you some change for the bus fare.
卡尔:这样就能下降了,过来,我给你点零钱坐公车。
Russel:No,I'll use my city bus pass.It's just gonna be like a billion passes to get back to my house.
拉塞尔:不用了,我用我的城市公交卡就Ok了,看来我得倒个几万次车才能回家啊。

054期透蜜函Dug:A squirrel walk up to a tree and says:I forget to store acornsfor winter and nowI am dead.It is funny because the squirrel gets dead.
达格:一只松树爬上树说“我忘记贮存冬天的橡子了,现在我死定了”,这个笑话的笑点在于松树要去死了。

Russel:I think the boring stuff is the stuff I remember the most.
拉塞尔:我认为琐碎的事情是我记忆最深刻的。

Trucs A Faire

喜欢这篇文章请您与朋友分享:

相关文章:

推荐文章:

Comments

评论已关闭,暂不能回复!

返回顶部